weekly magazine

The prediction was soon picked up by a popular weekly magazine.

该预言不久就被深受人们欢迎的周刊转载。

互联网摘选

The full Jay Spearing interview plus the second part of a special Bill Shankly anniversary series are in this week's LFC Weekly magazine.

全部的斯皮灵采访以及本周的香克利周年系列之二也在本周奉献。

互联网摘选

Brad Pitt and Angelina Jolie have been crowned Couple of the Year by Us Weekly magazine.

布拉德?皮特和安吉利娜?茱丽被《我们周刊》评为“年度模范情侣”.

互联网摘选

I subscribe to one daily newspaper and one weekly magazine.

我订了一份日报和一份周刊.

互联网摘选

The US weekly magazine Time has released its annual list of the100 most influential people in the world.

美国《时代周刊》公布了一年一度的世界百名最具影响力的人物名单。

互联网摘选

And if Miss Bruni is unable to conceive naturally, they would consider adopting a baby boy, glossy French weekly magazine Gala said.

但是，不管布吕尼看上去多么年轻，她怎么也算是一个高龄产妇了，倘若不能自然受孕，布吕尼与萨科奇会选择“收养”的方式领养小孩。

互联网摘选

"title page character" column investigation and ponder of Southern People Weekly Magazine

《南方人物周刊》封面人物栏目调查与思考

互联网摘选

Anna: Writing for a business weekly magazine, 9 to5.

安娜：为一个商业周刊写文章，早上9点到5点。

互联网摘选

However, it is certainly unthinkable that a weekly magazine alone can change the reading habits of Singaporeans.

然而，单凭一本周刊就几乎可以颠覆一个城市的阅读习惯，这样的情形绝对不可能在新加坡出现。

互联网摘选

Rumours that France's first couple had set a precise date for starting a family were revealed by the popular weekly magazine Voici.

著名的周刊杂志《Voici》称，有消息透露法国第一夫妇已为添丁制定了详细的时间表。

互联网摘选

Talk About the Weekly Magazine Report er's Quality Request

浅谈周刊记者的素质要求

互联网摘选

The " Cuisine Galley " French Restaurant was awarded " 2004 best restaurant " by Modern Weekly magazine.

凯涛法餐厅被《周末画报》评选为 “ 2004年度最佳餐厅 ”.

网络文摘精选

Weekly magazine was different from newspaper and books in terms of contents and editing methods, readability, entertainment and full of information are the outstanding characteristics of weekly magazine.

周刊杂志在内容和编排手法上都不同于报纸和图书，易读、注重娱乐性和提供信息是周刊杂志的一大特征。

互联网摘选

The Economist is a weekly magazine of news and opinion published in London and generally regarded as one of the world's preeminent journals of its kind.

《经济学家》是在伦敦发行的关于新闻和个人观点的杂志周刊，通常被认为是世界同类刊物中最优秀的期刊之一。

互联网摘选

Weekly Magazine, an all-round cultural carrier, is a special product in the society of 1990s in China, with such special readers who have received and are receiving higher education.

周刊作为一种综合性的文化载体是中国社会进入20世纪90年代后特有的产物。

互联网摘选

Weekly magazine as each big newspaper feelings are put out" value first play", the quality requirement of it for reporter is more and more high.

周刊作为各大报纸倾情推出的重头戏，其对记者的素质要求越来越高。

互联网摘选

Being the chief eeditor of a weekly magazine, Mavis has to deal with all kind of problems and pressure day in and day out.

作为一家周刊的主编梅维丝不得不一天到晚应付各种各样的问题和压力.

互联网摘选

The British weekly magazine The Spectator has dubbed Middleton The Next People's Princess.

英国周刊《旁观者》已经称凯特为“民众的下一任王妃”.

互联网摘选

The weekly magazine releases one exclusive feature that offers practical, trendy and interesting travel information.

每周独家策划专题，提供具备实用性、时尚性、趣味性的旅行指南；

互联网摘选

The Firm has repeatedly won Innovative Entrepreneur Awards conferred by the Standard Chartered Bank, the East Weekly Magazine and Eagle Star Insurance Group.

本行分别获渣打银行、东周刊及鹰星保险集团颁发创意创业大赏。

互联网摘选

Chemical& Engineering News is a weekly magazine published by the American Chemical Society.

化学与工程新知是由美国化学会发行的周刊。

互联网摘选

An eyewitness told Us Weekly magazine that they looked like "a new young couple in love" during their romantic walk together.

一名目击者在接受《美国周刊》杂志采访时表示，他们一起漫步时，看起来像“一对热恋的小情侣”。

互联网摘选

It's estimated that Mo prize could generate 200 million yuan ( US$ 32.3 million) just this year, according to China Economic Weekly magazine.

根据中国经济周刊估计，莫言这次获奖仅今年就可能产生2亿元（3230万美元）的收入。

互联网摘选

The views of the famous French magazine is comprehensive, but the year-end weekly magazine, often considered a summary of the first year most.

《观点》杂志是法国著名的综合类周刊，而杂志的年终号往往被视为一年中最有总结性的一期。

互联网摘选

Brad Pitt and Angelina Jolie HAs be crowned Couple of the Year by Us Weekly magazine.

布拉德.皮特和安吉利娜.茱丽被《咱们一周刊物》评为“年度榜样情侣”.

互联网摘选

It is a popular weekly magazine in the young people.

这是一本受年轻人欢迎的周刊.

互联网摘选

The weekly magazine of home news type forms momentum quietly, it is a beautiful scenery of Chinese periodical industry of new century.

国内新闻类周刊悄然形成声势，是新世纪中国期刊业的一道亮丽的风景。

互联网摘选

I subscribe to a weekly magazine for amaterur photographers.

我订阅了给业余摄影家看的周刊.

互联网摘选

《 Public opinion of the times 》 was a weekly magazine established in 1932, with professors from Nanjing Center University as its main editor.

《时代公论》是以南京中央大学教授为主体撰稿者，于1932年创办的周刊。

互联网摘选

Sources tell Us Weekly magazine the couple grew apart and ended its11-month romance before Christmas.

有知情人向美国《娱乐周刊》杂志爆料称，在圣诞节前，两人就结束了这段持续时间为11个月的感情经历。

互联网摘选